La Fundación de los Ferrocarriles Españoles convoca el 23º concurso fotográfico "Caminos de Hierro".
Este concurso pretende fomentar la creatividad plástica en el ámbito del ferrocarril en todos sus aspectos (viajeros, estaciones, trenes, vías, puentes, túneles, dimensión humana, transporte urbano, interurbano y metropolitano, etc.), y se regirá por las siguientes BASES:
Este concurso pretende fomentar la creatividad plástica en el ámbito del ferrocarril en todos sus aspectos (viajeros, estaciones, trenes, vías, puentes, túneles, dimensión humana, transporte urbano, interurbano y metropolitano, etc.), y se regirá por las siguientes BASES:
1. Concursantes y número de obras
Cada concursante podrá presentar un máximo de tres fotografías o una serie fotográfica. Las obras estarán relacionadas con el mundo del ferrocarril, en el amplio sentido expresado por esta convocatoria. Los autores deberán presentar fotografías inéditas y que no hayan resultado seleccionadas en los veintidos concursos anteriores o en cualquier otro certamen. Las fotografías sólo podrán ser presentadas por sus propios autores.
2. Tamaño e identificación
Las fotografías individuales podrán tener una mancha de imagen libre, dentro de un tamaño de papel mínimo de 24 x 30 cm. y máximo de 40 x 60 cm.
Las series fotográficas estarán formadas por un mínimo de tres y un máximo de cinco fotografías. Para calcular el tamaño, los autores de las series deberán tener en cuenta el número de fotografías que la componen y el espacio útil máximo para su montaje en la exposición itinerante (110 x 50 cm. aproximadamente, horizontal o vertical). En cualquier caso, el tamaño de papel de cada una de las fotografías no podrá exceder de 30 x 40 cm.
Las fotografías no deberán ir montadas ni reforzadas sobre cartulina, ni paspartú; tampoco se podrán presentar enrolladas.
Se hará constar al dorso de cada fotografía el título de la obra y nombre, apellidos, domicilio, teléfono y correo electrónico del autor. Las series fotográficas deberán estar numeradas según su orden. En el caso de querer optar al Premio Autor Joven (hasta 25 años), se indicará también la edad.
Aquellos autores que deseen participar bajo seudónimo deberán adjuntar un sobre en cuyo interior figurarán sus datos; en el exterior del mismo, y en el dorso de las fotografías, anotarán sólo el lema bajo el que se presentan y el título de la obra.
Los datos personales solicitados junto con las obras presentadas al 23º concurso fotográfico “Caminos de Hierro” serán incorporados a un fichero titularidad de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, cuya finalidad es realizar las actuaciones derivadas de la participación en la mencionada convocatoria. Los interesados podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación dirigiéndose por escrito a la Dirección de Actividades Culturales de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (Calle Santa Isabel 44, 28012 Madrid · cultura@ffe.es).
Las series fotográficas estarán formadas por un mínimo de tres y un máximo de cinco fotografías. Para calcular el tamaño, los autores de las series deberán tener en cuenta el número de fotografías que la componen y el espacio útil máximo para su montaje en la exposición itinerante (110 x 50 cm. aproximadamente, horizontal o vertical). En cualquier caso, el tamaño de papel de cada una de las fotografías no podrá exceder de 30 x 40 cm.
Las fotografías no deberán ir montadas ni reforzadas sobre cartulina, ni paspartú; tampoco se podrán presentar enrolladas.
Se hará constar al dorso de cada fotografía el título de la obra y nombre, apellidos, domicilio, teléfono y correo electrónico del autor. Las series fotográficas deberán estar numeradas según su orden. En el caso de querer optar al Premio Autor Joven (hasta 25 años), se indicará también la edad.
Aquellos autores que deseen participar bajo seudónimo deberán adjuntar un sobre en cuyo interior figurarán sus datos; en el exterior del mismo, y en el dorso de las fotografías, anotarán sólo el lema bajo el que se presentan y el título de la obra.
Los datos personales solicitados junto con las obras presentadas al 23º concurso fotográfico “Caminos de Hierro” serán incorporados a un fichero titularidad de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, cuya finalidad es realizar las actuaciones derivadas de la participación en la mencionada convocatoria. Los interesados podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación dirigiéndose por escrito a la Dirección de Actividades Culturales de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (Calle Santa Isabel 44, 28012 Madrid · cultura@ffe.es).
3. Envío
Las obras se presentarán o remitirán por correo postal (nunca por correo electrónico) a la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (Palacio de Fernán Núñez • Santa Isabel 44 • 28012 Madrid • Tel. 911 511 015 • Fax 911 511 069 • cultura@ffe.es), hasta el día 21 de noviembre de 2008, indicando en el sobre 23º "Caminos de Hierro" y el número de fotografías que contiene. Para aquellas fotografías enviadas por correo, se considerará como fecha de presentación la del matasellos.
4. Premios
Se establecen los siguientes premios, indistintamente para todas las obras, tanto fotografías individuales como series fotográficas:
· Primer Premio: ...............6.000 euros
· Segundo Premio:.............3.000 euros
· Premio Autor Joven:.........1.800 euros
Además, quedan establecidos diez accésit de 400 euros por obra.
Las otras obras seleccionadas, tanto fotografías individuales como series fotográficas, recibirán 40 euros cada una.
Podrán optar al Premio Autor Joven, además de a los otros galardones establecidos, autores con una edad máxima de 25 años cumplidos durante el año 2008.
Cada autor podrá recibir un único Premio, aunque se podrán seleccionar varias de sus obras.
Al importe de cada uno de los premios se le aplicarán las retenciones previstas en la vigente legislación tributaria.
Ningún premio quedará desierto.
Los autores premiados tendrán derecho, junto con un acompañante, a viajar al lugar de entrega de premios con objeto de poder asistir a dicho acto. La Fundación de los Ferrocarriles Españoles se hará cargo de los gastos de viaje y alojamiento.
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, que podrá exponerlas públicamente.
Los autores de las obras premiadas y seleccionadas cederán, a título gratuito a favor de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, los derechos de reproducción y comunicación pública a efectos de exposición y divulgación mediante los soportes que edite la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, o terceras personas a sus instancias, mencionando el nombre del autor.
5. Comité de Selección y Jurado
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles designará un Comité previo y cualificado para la selección de cien fotografías finalistas, entre obras individuales y series fotográficas. En el caso de las series fotográficas se tendrá en cuenta el número de fotografías que integran cada una de ellas. El Comité de Selección buscará un equilibrio en el número de obras seleccionadas entre las fotografías individuales y las series fotográficas.
El jurado, que emitirá su fallo inapelable sobre las obras seleccionadas, estará formado por personas de reconocido prestigio, actuando como secretario una persona en representación de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
El jurado, que emitirá su fallo inapelable sobre las obras seleccionadas, estará formado por personas de reconocido prestigio, actuando como secretario una persona en representación de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
6. Exposición y catálogo
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles publicará un catálogo y expondrá en los lugares que estime de interés las obras finalistas.
7. Correspondencia y devoluciones
Sólo se mantendrá correspondencia con los autores seleccionados, excepto el envío de un acuse de recibo a aquellos fotógrafos que no se presenten con seudónimo.
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles contactará con los autores seleccionados antes del fallo definitivo del concurso, que se emitirá en el mes de febrero de 2009.
Las obras no seleccionadas podrán ser retiradas por sus autores, personalmente o mediante delegación a otra persona, en la Fundación de los Ferrocarriles Españoles desde el 2 de marzo hasta el 29 de mayo de 2009. Aquellos autores no residentes en Madrid podrán solicitar por escrito la devolución de las fotografías en el mismo plazo. El envío se hará por correo ordinario con cargo a la Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
La organización pondrá el máximo cuidado en la conservación y envío de las fotografías, pero no responderá de las posibles pérdidas, sustracciones o deterioros que sufran las mismas.
La organización queda facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las Bases.
Participar en el concurso implica la aceptación de estas Bases.
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles contactará con los autores seleccionados antes del fallo definitivo del concurso, que se emitirá en el mes de febrero de 2009.
Las obras no seleccionadas podrán ser retiradas por sus autores, personalmente o mediante delegación a otra persona, en la Fundación de los Ferrocarriles Españoles desde el 2 de marzo hasta el 29 de mayo de 2009. Aquellos autores no residentes en Madrid podrán solicitar por escrito la devolución de las fotografías en el mismo plazo. El envío se hará por correo ordinario con cargo a la Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
La organización pondrá el máximo cuidado en la conservación y envío de las fotografías, pero no responderá de las posibles pérdidas, sustracciones o deterioros que sufran las mismas.
La organización queda facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las Bases.
Participar en el concurso implica la aceptación de estas Bases.
The Fundación de los Ferrocarriles Españoles is inviting entries for the 23rd "Caminos de Hierro" photography competition.
This competition aims to encourage creativity in all aspects of the railway (passengers, stations, trains, lines, bridges, tunnels, human
dimension, urban, inter-city and metropolitan transport, etc.), and will be governed by the following RULES:
1. Entrants and number of works
Each entrant may submit a maximum of three photographs or one photographic series. The works shall be related to the world of the railway, in the broad sense expressed by this call for entries. The authors must submit unpublished photographs that have not been selected in previous twenty two competitions or in any other. The photographs may only be submitted by the authors.
2. Size and identification
Individual photographs may have one print on paper measuring a minimum size of 24 x 30 cm and a maximum size of 40 x 60 cm. Photographic series shall comprise among three and five photographs. For the photographic series it must be considered that the maximum useful space for mounting them in the travelling exhibition is approximately 110 x 50 cm (horizontal or vertical). In each case, the maximum paper size every photograph must be 30 x 40 cm. Photographs must not be mounted or
reinforced on card or passe-partout, and neither must they be submitted rolled up.
The title of the work and the author’s name, surnames, address, telephone number and email must be stated on the back of each photograph (written in capital letters).
Photographic series must be numbered in order. If an entrant wishes to compete for the Young Photographer’s Prize, he/she must also indicate his/her age.
Entrants who wish to participate under a pseudonym must attach an envelope including their personal data; on the front of the envelope and on the back of each photograph write only the pseudonym under which they are competing and the title of the work (written in capital letters).
The personal data of the participants will be included in a database belonging to Fundación Ferrocarriles Españoles, that will be use only for dissemination purpose. All the participants have the right to access their personal information, to correct any wrong details and to request cancellation of their personal details by contacting Fundación de los Ferrocarriles Españoles (Santa Isabel 44, 28012 Madrid-España · cultura@ffe.es).
3. Submission
Entries shall be submitted or sent only by post mail to the Fundación de los Ferrocarriles Españoles (Palacio de Fernán Núñez • Santa Isabel 44 • 28012 Madrid • Tel. 00 34 911 511 015 • Fax 00 34 911 511 069 • cultura@ffe.es) until 21 November 2008, indicating the 23rd “Caminos de Hierro" on the envelope and the number of photographs enclosed. For those photographs sent by post, the postmark shall be considered to be the date of submission.
4. Prizes
The following prizes have been established for all works, both individual photographs and photographic series:
· First Prize 6,000 €
· Second Prize 3,000 €
· Young Photographer’s Prize 1,800 €
Further ten Accessit prizes of 400 euros per work have also been established. The other selected photographs, individual photographs or photographic series, will receive 40 euros. Contestants aged 25 (in 2008) or younger may compete for the Young Photographer’s Prize, as well as the other awards established. Each author may only receive a single prize, although several of their works may be selected.
All prizes shall be subject to the deductions provided for in the current tax legislation.
No prize shall be declared void. The prizewinners will be invited to attend the prize-giving ceremony together with a companion. The Fundación de los Ferrocarriles Españoles will cover the travel and accommodation expenses. Prize-winning works will become the property of the Fundación de los Ferrocarriles Españoles, who may exhibit them publicly.
Both prize-winning photographs and those selected will grant the Fundación de los
Ferrocarriles Españoles the reproduction rights, provided the author’s name is mentioned and the purpose of reproduction is to promote culture.
5. Selection Committee and Jury
The Fundación de los Ferrocarriles Españoles will appoint a preliminary, qualified Committee for selecting the 100 finalist photographs among individual works and photographic series. In the case of the photographic series, the number of photo-graphs that make up each series will be taken into account. The selection committee will seek to ensure a balance between individual photographs and photographic series in the number of worksçselected.
The jury, whose selection decision will be determinant, will be made up of persons of recognised standing, one of whom will act as secretary and represent the Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
6. Exhibition and catalogue
The Fundación de los Ferrocarriles Españoles shall publish a catalogue and exhibit the selected works in the places they consider to be of interest.
7. Correspondence and returns
Except for acknowledgements of receipt of photographs that are not submitted under a pseudonym, correspondence shall only be maintained with finalists. The Fundación de los Ferrocarriles Españoles will contact the selected authors before the
jury makes its final decision, which will be announced in February 2009.
Non-selected works may be collected from the Fundación de los Ferrocarriles Españoles personally or by delegating another person from 2nd March to 29th May 2009. Authors not residing in Madrid may request the return of the photographs in writing during the same period. They will be sent by ordinary post charged to the Fundación de los Ferrocarriles Españoles. The organization shall take the greatest care in preserving and sending the photographs, but shall not be liable for any possible loss, theft or damage in respect of these items.
The organization is entitled to resolve any eventuality not envisaged in these rules.
Participation in the competition implies acceptance of these Rules.
No hay comentarios:
Publicar un comentario