Hace algunos años, me encontré con Amitola (Arco Iris), descendiente de Indios Navajos que se había cansado de la vida en Estados Unidos y se vino a vivir a Europa.
Viviendo de un lado a otro un día llegó a Ayamonte y amablemente me permitió que le hiciese algunas fotos después de intercambiar algunas frases de mal inglés por mi parte. En el rostro de Amitola, se ven las huellas de una vida dura y llena de acontecimientos, como surcos de un disco de vinilo que tuviese registrado sus vivencias...Guardo un grato recuerdo de aquel día...
A few years ago, I met Amitola (Rainbow), a descendant of Navajo Indians who had tired of life in the United States and came to live in Europe. Living from one side to another one day and arrived at Ayamonte kindly allowed me to make some photos to him after exchanging a few phrases of English poorly on my part. In the face of Amitola, are the traces of a tough life and full of events, such as drills of a vinyl disc that had registered their experiences ... I keep a nice memory of that day ...
Viviendo de un lado a otro un día llegó a Ayamonte y amablemente me permitió que le hiciese algunas fotos después de intercambiar algunas frases de mal inglés por mi parte. En el rostro de Amitola, se ven las huellas de una vida dura y llena de acontecimientos, como surcos de un disco de vinilo que tuviese registrado sus vivencias...Guardo un grato recuerdo de aquel día...
A few years ago, I met Amitola (Rainbow), a descendant of Navajo Indians who had tired of life in the United States and came to live in Europe. Living from one side to another one day and arrived at Ayamonte kindly allowed me to make some photos to him after exchanging a few phrases of English poorly on my part. In the face of Amitola, are the traces of a tough life and full of events, such as drills of a vinyl disc that had registered their experiences ... I keep a nice memory of that day ...
http://www.flickr.com/photos/paulrommer/
5 comentarios:
¡Qué suerte tuviste de encontrarlo!, y él también de encontrarte a tí, pues le hiciste unas fotos muy buenas.
Me impresiona saber que desciende de los Indios Navajos... Amitola, precioso.
soy danielito mira tu correo del mesenger q esta el concurso
Lo que me parece extraño es que se haya dejado fotografiar. Por lo que sé, en su cultura hay un cierto recelo a plasmarse en fotografías, ya que creen que de esa manera se les captura el alma.
Por lo demás, muy buenas instantáneas, transmiten algo difícil de describir.
Un saludo
Gracias por vuestros comentarios...
Respecto a lo de dejarse fotografiar por parte del señor Amitola, en su momento estuvo muy amable, si interprete correctamente las palabras que intercambié con él (con mi mal inglés)...Este señor es descendiente y me parece que tenía mitad de sangre navaja, por parte del padre...creo recordar. Además los tiempos cambian y eso eran supersticiones del pasado...
Belas fotos.
E como dizes, o seu rosto revela provavelmente as marcas de uma vida dura e difícil. Uma história de vida.
(Bem vindo Pablo e obrigado por partilhares as tuas fotos no forumfotografia.net)
Publicar un comentario